Cory Doctorow: Jediné co DRM dělá je, že trestá legitimní uživatele

Cory Doctorowa (craphound.com) poněkud zdvihlo ze židle vydavatelstvi Hachette, které rozeslalo autorům knih podivnou žádost, aby podporovali DRM a dokonce šli tak daleko, že začnou přesvědčovat Tor, že absence DRM je špatná. Doctorow na adresu Hachette napsal velmi ostré vyjádření, ve kterém se mimo jiné zmínil o „koulích velikosti Marsu“ („Let’s just say that Hachette has balls the size of Mars if it thinks it can dictate what other publishers do with titles in territories where it has no rights„). Ale hlavně, v jednom odstavci velmi dobře shrnul co ve skutečnosti DRM představuje:

The truth is that anyone who wants to avail herself of a Hachette e-book title without paying for it will have no problem doing so. DRM doesn’t stop people who scan books, or retype books. DRM doesn’t stop people who download widely available cracks that can remove all the DRM from an entire e-book collection. And DRM doesn’t stop people who are inclined to download the DRM-free pirate editions. All DRM does is punish legitimate users who had the misfortune to be so honest that they paid for the book, rather than taking it.

Řečeno česky, Doctorow upozorňuje, že kdokoliv bude chtít získat pirátské kopie knih, vždy je získá. DRM nezastaví ty co skenují či přepisují knih, stejně tak jako nezastaví nikoho ze stažení software, které DRM  umí zrušit. Ani nezmění postoj lidí, kteří prostě knihy stahují zdarma. Jediné co DRM dokáže je, že trestá legitimní uživatele, kteří měli tu smůlu, že se zachovali slušně a za knihu zaplatili.

Doubling Down on DRM je velmi dobré shrnutí problémů s DRM. Zmiňuje i DRM jako problematickou věc zamezující čtenářům své koupené knihy používat kde chtějí a jak chtějí. Upozorňuje, že Hachette nechápe, že DRM je bezcenné co se ochrany proti kopírování týče, ale skvělé co se zamezení konkurence týče.

A také zmiňuje příklad právě již zmíněného Tor – www.tor.com – což je divize společnost Macmillian, jeden z největších vydavatelů SF na světě. A také experimentátor s knihami bez DRM. A má za sebou jasné výsledky ukazující, že tahle cesta vydavatele nepoškozuje. Funguje totiž přesně naopak, vede k růstu prodeje.

Co ještě důležitého říká Doctorow? Že DRM není prodejní argument. Ještě nikdy se nestalo, že by si čtenář koupil knihu, „protože je vybavena DRM“. Čtenáři kupují knihy s DRM, protože nemají jinou možnost volby, protože jim je to jedno nebo protože vůbec netuší, že tam nějaké DRM je. Ale přítomnost DRM nikdy nevede k prodeji.

Doctorow také upozorňuje, že knižní průmysl na nesmyslnost DRM konečně přichází. Charlie Redmayne, CEO Pottermore, na knižním veletrhu v Londýně (v dubnu 2012) hovořil o tom, že upustí od DRM u knih o Harry Potterovi. Vydavatelům tehdy jasně řekl, že DRM nezastavuje pirátství. A brání čtenářům aby koupenou knihu používali podle svého uvážení kdekoliv chtějí. Výsledek je například ten, že Amazon prodává knihy z produkce Pottermore bez DRM.

Foto: Jonathan Worth, Creative Commons Attribution 3.0

Pokud Wooky skončí, vaše knihy vám pošle nakladatel. Také máte rádi pohádky?

Rozhovor s Lukášem Novákem (viz Čtečky e-knih by se měly lidem dávat zadarmo, říká ředitel Wooky Lukáš Novák) je zajímavý hlavně pro řadu zvláštních tvrzení. Což ale u někoho, kdo stojí za Wooky nepřekvapí. A už vůbec to nepřekvapí s ohledem na snahu „Wooky“ o poněkud zvláštní vstup na burzu (který je ostatně s otazníkem, viz Wooky jedná se strategickým investorem, posouvá vstup na burzu). Takže berte onen poněkud zvláštní rozhovor jako další snahu ukázat firmu, která si sama sebe cení na 450 milionů korun. Ano, skutečně, 450 milionů korun. V okamžiku, kdy v roce 2011 prodali „přes 27 tisíc e-knih“ s marží „kolem patnácti až dvaceti procent„.

Pokračovat ve čtení „Pokud Wooky skončí, vaše knihy vám pošle nakladatel. Také máte rádi pohádky?“

iFlow Reader čtečka pro iOS končí. Ukazuje prstem na Apple a změny pravidel prodeje v iTunes

iFlowReader čtečka končí, jako důvod konce uvádí nemožnost pro kohokoliv jiného než Apple vydělávat na prodeji e-knih na iOS zařízeních.

Thank you for being one of our valued customers. We are writing to you today to make a very sad announcement.  BeamItDown Software and the iFlow Reader will cease operations as of May 31, 2011.  We absolutely do not want to do this, but Apple has made it completely impossible for anyone but Apple to make a profit selling contemporary ebooks on any iOS device. We cannot survive selling books at a loss and so we are forced to go out of business. We bet everything on Apple and iOS and then Apple killed us by changing the rules in the middle of the game. This is a very sad day for innovation on iOS in this important application category. We are a small company that thought we could build a better product. We think that we did but we are powerless against Apple’s absolute control of the iOS platform.

Pokračovat ve čtení „iFlow Reader čtečka pro iOS končí. Ukazuje prstem na Apple a změny pravidel prodeje v iTunes“

Listina práv uživatele elektronických knih

Recenze: NextPapyrus PAGEoneListina práv uživatele e-knih je prohlášení základních svobod, která by měla být poskytnuta všem uživatelům elektronických knih.

Každý uživatel e-knih by měl mít následující práva:

  • Právo na užívání knihy v rámci pravidel, která povyšují přístup nad proprietární omezení
  • Právo přístupu k e-knize na libovolné technologické platformě, včetně hardware a software, podle uživatelova výběru
  • Právo komentovat, citovat pasáže, tisknout a sdílet obsah z e-knihy v duchu férového užíti a autorských práv
  • Právo na první opětný prodej rozšířené na digitální obsah, který umožní vlastníkovi e-knihy právo si knihu ponechat, sdílet a znovu prodat jím zakoupené e-knihy

Věřím ve volný trh informací a myšlenek.

Věřím, že autoři, spisovatele a vydavatelé mohou vzkvétat, pokus jsou jejich díla snadno dostupná na nejširší škále médií. Věřím, že autoři, spisovatelé a vydavatelé mohou prospívat, když je čtenářům poskytnuta maximální šíře přístupu, anotace a sdílení s dalšími čtenáři a tím je obsahu pomáháno nalézt nové audience a trhy. Věřím, že kupující by měli mít právo na první opětný prodej, protože e-knihy jsou součástí velkého základního kamene kulturní literárnosti, vzdělávání a přístupu k informacím.

Digitální řízení práv (DRM) působí jako mechanismus bránící této svobodné výměně myšlenek, literatury a informací. Stejně tak stávající licenční ujednání znamenají, že čtenáři nikdy nemají konečnou kontrolu nad jejich vlastní osobní četbou. Toto jsou podmínky nepřijatelné pro e-knihy.

Jsem čtenář. Jako zákazník, mámo nárok aby se mnou bylo zacházeno s úctou a ne jako s potenciálním zločincem. Jako spotřebitel mám nárok na vlastní rozhodnutí o e-knihách, které si  kupuji či půjčuji.

Mám obavy o budoucnost přístupu k literatuře a informacím prostřednictvím e-knih. Žádám čtenáře, autory, vydavatele, prodejce, knihovníky, vývojáře software a výrobce zařízení aby podporovali práva uživatelů e-knih.

Tato práva jsou vaše. Nyní je řada zaujmout stanovisko. S cílem pomoci šířit toto sdělení, zkopírujte celý tento příspěvek, připojte vlastní komentáře, spojte vše a šiřte ostatním. Blogujte, tweetujte (#ebookrights), dejte na Facebook, vylepte to na pouliční lampu.

Původní zdroj : The eBook User’s Bill of Rights – Librarian in Black, šířeno v rámci CC0. , český rychlý a nedokonalý překlad www.BookZ.cz

Co nejvíce zaujalo v lednu 2011 na BookZ.cz

Nejčtenějším lednovým článkem je návod, jak můžete své knihy zbavit přebytečného DRM.  A návody vůbec se vyskytují v lednovém TOP 10 nejvíce. Potěšující, protože právě návody by měly posloužit těm, kdo se pokoušejí vstoupit do věta e-knih.

Pokračovat ve čtení „Co nejvíce zaujalo v lednu 2011 na BookZ.cz“

Návod: Zbavte své e-knihy DRM

DRM je zlo, otevřeně a jasně řečeno. DRM není o ochraně proti pirátství, nezamezí kopírování, neslouží žádnému rozumnému účelu. Slouží pouze k tomu, aby omezovalo toho, kdo si koupil e-knihu a chce s ní nakládat stejně, jako by nakládal s papírovou knihou.

TIP: Aktuálnější tip na toto téma najdete v Jak odstranit DRM z e-knih, které jsem si pořídil/a pro moji čtečku? na @365tipů. Pokračovat ve čtení „Návod: Zbavte své e-knihy DRM“

Adobe Digital Editions aneb knihovna pro osobní počítač

Adobe Digital Editions Jedním z nejrozšířenějších formátů pro elektronické knihy (e-knihy) je ePUB, takže první čtečku pro PC/MAC, kterou doporučím, je Adobe Digital Editions – http://www.adobe.com/products/digitaleditions/ – je k dispozici zdarma pro Windows (2000, XP a dále) a MAC (Mac OS X 10.4 a dále). Vedle zmíněného EPUB podporuje čtečka pochopitelně i PDF, hlavně ale PDF s DRM od Adobe (Adobe Content Server).

Pokračovat ve čtení „Adobe Digital Editions aneb knihovna pro osobní počítač“

Právní aspekty

Právní aspekty bohužel zpravidla stojí v cestě k elektronickému vydání řady knih v češtině – vydavatelé uzavírali autorské či překladatelské smlouvy v době, kdy je ani nenapadlo, že by součástí smlouvy mělo být i digitální šíření.

Pokračovat ve čtení „Právní aspekty“

DRM ano či ne

Elektronická kniha je kopií knihy klasické a je autorským dílem se všemi výhodami i nevýhodami. Věc velku jasná, která ale přináší několik otazníků. Problémy totiž nastávají tam, kde jsem si koupil knihu „obohacenou“ o DRM, tedy o omezení nějakým systémem na správu digitálních práv.

Pokračovat ve čtení „DRM ano či ne“

Výlet do historie a něco o e-knižních formátech *

Není nezajímavé, že „e-knihy“ mají historii sahající opravdu hodně daleko zpět – mé první setkání s elektronickými knihami bylo v době, kdy klasický Palm byl vrchol techniky a jedno z nejlepších PDA. Tedy pokud to dnes ještě tak můžeme nazývat.

POZOR! V září 2016 došlo k aktualizaci a přepracování tohoto článku do podoby tipu na @365tipů. Takže případně pokračujte do Jak číst pdb ve Windows a v jaké podobě můžete mít e-knihy?

Pokračovat ve čtení „Výlet do historie a něco o e-knižních formátech *“