Cory Doctorow: Jediné co DRM dělá je, že trestá legitimní uživatele

Cory Doctorowa (craphound.com) poněkud zdvihlo ze židle vydavatelstvi Hachette, které rozeslalo autorům knih podivnou žádost, aby podporovali DRM a dokonce šli tak daleko, že začnou přesvědčovat Tor, že absence DRM je špatná. Doctorow na adresu Hachette napsal velmi ostré vyjádření, ve kterém se mimo jiné zmínil o „koulích velikosti Marsu“ („Let’s just say that Hachette has balls the size of Mars if it thinks it can dictate what other publishers do with titles in territories where it has no rights„). Ale hlavně, v jednom odstavci velmi dobře shrnul co ve skutečnosti DRM představuje:

The truth is that anyone who wants to avail herself of a Hachette e-book title without paying for it will have no problem doing so. DRM doesn’t stop people who scan books, or retype books. DRM doesn’t stop people who download widely available cracks that can remove all the DRM from an entire e-book collection. And DRM doesn’t stop people who are inclined to download the DRM-free pirate editions. All DRM does is punish legitimate users who had the misfortune to be so honest that they paid for the book, rather than taking it.

Řečeno česky, Doctorow upozorňuje, že kdokoliv bude chtít získat pirátské kopie knih, vždy je získá. DRM nezastaví ty co skenují či přepisují knih, stejně tak jako nezastaví nikoho ze stažení software, které DRM  umí zrušit. Ani nezmění postoj lidí, kteří prostě knihy stahují zdarma. Jediné co DRM dokáže je, že trestá legitimní uživatele, kteří měli tu smůlu, že se zachovali slušně a za knihu zaplatili.

Doubling Down on DRM je velmi dobré shrnutí problémů s DRM. Zmiňuje i DRM jako problematickou věc zamezující čtenářům své koupené knihy používat kde chtějí a jak chtějí. Upozorňuje, že Hachette nechápe, že DRM je bezcenné co se ochrany proti kopírování týče, ale skvělé co se zamezení konkurence týče.

A také zmiňuje příklad právě již zmíněného Tor – www.tor.com – což je divize společnost Macmillian, jeden z největších vydavatelů SF na světě. A také experimentátor s knihami bez DRM. A má za sebou jasné výsledky ukazující, že tahle cesta vydavatele nepoškozuje. Funguje totiž přesně naopak, vede k růstu prodeje.

Co ještě důležitého říká Doctorow? Že DRM není prodejní argument. Ještě nikdy se nestalo, že by si čtenář koupil knihu, „protože je vybavena DRM“. Čtenáři kupují knihy s DRM, protože nemají jinou možnost volby, protože jim je to jedno nebo protože vůbec netuší, že tam nějaké DRM je. Ale přítomnost DRM nikdy nevede k prodeji.

Doctorow také upozorňuje, že knižní průmysl na nesmyslnost DRM konečně přichází. Charlie Redmayne, CEO Pottermore, na knižním veletrhu v Londýně (v dubnu 2012) hovořil o tom, že upustí od DRM u knih o Harry Potterovi. Vydavatelům tehdy jasně řekl, že DRM nezastavuje pirátství. A brání čtenářům aby koupenou knihu používali podle svého uvážení kdekoliv chtějí. Výsledek je například ten, že Amazon prodává knihy z produkce Pottermore bez DRM.

Foto: Jonathan Worth, Creative Commons Attribution 3.0

Pokud Wooky skončí, vaše knihy vám pošle nakladatel. Také máte rádi pohádky?

Rozhovor s Lukášem Novákem (viz Čtečky e-knih by se měly lidem dávat zadarmo, říká ředitel Wooky Lukáš Novák) je zajímavý hlavně pro řadu zvláštních tvrzení. Což ale u někoho, kdo stojí za Wooky nepřekvapí. A už vůbec to nepřekvapí s ohledem na snahu „Wooky“ o poněkud zvláštní vstup na burzu (který je ostatně s otazníkem, viz Wooky jedná se strategickým investorem, posouvá vstup na burzu). Takže berte onen poněkud zvláštní rozhovor jako další snahu ukázat firmu, která si sama sebe cení na 450 milionů korun. Ano, skutečně, 450 milionů korun. V okamžiku, kdy v roce 2011 prodali „přes 27 tisíc e-knih“ s marží „kolem patnácti až dvaceti procent„.

Pokračovat ve čtení „Pokud Wooky skončí, vaše knihy vám pošle nakladatel. Také máte rádi pohádky?“

Petr Blumentritt: Elektronické knihy jsou zatím stále onou „kuriozitou“, jak uvádí pan Kanzelsberger mladší

Vážený pane Dočekale,

Váš názor Vám neberu, pouze s ním nesouhlasím. Jsem jedním z nakladatelů a k Vašemu článku si dovoluji poznamenat následující:  Elektronické knihy jsou zatím stále onou „kuriozitou“, jak uvádí pan Kanzelsberger mladší.

Je otázkou, zda tomu tak bude i v budoucnu, to nikdo přesně neví a troufám si říci že ani Vy ne.  Názory o likvidaci knih v tištěné podobě jsem již slyšel v době rozmachu CD-romů , vida: ono nic. Uznávám přitom současné větší možnosti při využití Internetu. Je třeba připomenout, že e-knihy nejsou ani tak „problémem“ nakladatele, ale spíše tiskáren a možná též knihkupců.

Pro nakladatele se jedná pouze o jiný výstup finálního produktu, namísto tištěné verze  bude verze elektronická. Podklady pro elektronickou verzi stejně nakladatel má, v současnosti slouží jako podklady pro tisk – jejich úprava pro čtečku nepředstavuje vážný problém.

Můžeme tedy spekulovat o vývoji knižního trhu, ale uvádět, že „Českým knižním vydavatelům hrozí zánik“ je jemně řečeno přehnané, pokud by tento zánik měl být v souvislosti s e-knihami. Můžete se také všimnout, že spíše užívám termínu nakladatel – termín vydavatel se užívá častěji s vydáváním periodik.

Váš článek vyznívá, že tištěné knihy budou minulostí – já si to nemyslím. Mám-li představit svoji vizi (přičemž se mohu mýlit) : E-knihy i tištěné knihy budou existovat vedle sebe, ale v jakém poměru nevím. Pouze zákazník rozhodne, která z verzí bude dominantní – a kdo ví – třeba se objeví i nějaká další.

Petr Blumentritt
nakladatelství BLUG

P.S. Vaše fakta a „doporučení vydavatelům“ jsou – promiňte mi-  trochu úsměvná. Celá problematika vydávání knih je trochu složitější, než si zřejmě myslíte…

Marek Prokop: Pár poznámek k diskusi o elektronických knihách

Čtete pracovní verzi bez úvodu, rozumného závěru a podobných serepetiček. Pokud neznáte autora a nevíte, proč a jak jste se sem dostali, možná nebudete textu rozumět.

Tak především, nebavíme se o knihách obecně, ale jen o některých knihách

První problém přichází již s pojmem kniha. Co je kniha? Ačkoli je průnik představ dost široký, okraje jsou rozmlžené a právě ty okraje mohou být důležité. Knihou není jen Zločin a trest, ale i dětské leporelo, zeměpisný atlas, anglicko-český slovník, Apollinairovy Kaligramy (a Havlovy Antikódy), učebnice deskriptivní geometrie, zpěvník k táboráku, fotografické knihy a knihy uměleckých reprodukcí, návod na ovládání pračky, konverzace na cesty a turistické průvodce… Některé knihy se nejen čtou, ale především se do nich zapisuje — účetní knihy, kniha jízd, kniha příchodů a odchodů.

Pokračovat ve čtení „Marek Prokop: Pár poznámek k diskusi o elektronických knihách“

Postřehy čtenáře: Pixel proti papíru

Přes půl roku používám iPad. Mimo jiné i na čtení knih a zjistil jsem, ze je to skvělé. Aby nedošlo k mýlce – miluji normální knihy, jejich papír, sazbu a texturu. V knihkupectví mě asi sledují s podezřením, protože ke knihám čichám – ta směs vůně papíru a tiskařské barvy je úžasná.

Nechci tady polemizovat o tom, jestli chci šetřit lesy, zda mám nebo nemám místo na všechny ty skutečné knihy, ani zmiňovat dalsi plusy a mínusy, které byly řečeny nejspíš tisíckrát. Zjistil jsem ale jednu zajímavou věc, věc, která mě osobně čtení knih na iPadu trochu komplikuje. Přiznávám ale, že je problém ale na mém příjímači – tedy v prostoru za mýma očima. Pokračovat ve čtení „Postřehy čtenáře: Pixel proti papíru“